Anlässlich des Sommerfestes der fLotte Berlin, am 09.09.2023 auf dem Tempelhofer Feld, stiftet das SAI-Lab einen kleinen Betrag zum Programm in Form eines neuen Liedes, als Lobgesang auf Freie Lastenräder.
Durch neun (9) mal Wörter „tauschen“ wird aus dem Weihnachtslied „O Tannenbaum“ eine neues Volkslied über (Freie) Lastenräder: „O Lastenrad“.
-
Tannenbaum → Lastenrad
-
Blätter → Nutzer
-
grünst → rollst
-
Weihnachtszeit → Sommerfest (oder ein anderes Ereignis, eine passende Veranstaltung)
-
Kleid → Sein
-
Hoffnung → Freiheit
-
Baum → Weg
-
Trost → > Möglichkeit
-
Kraft → Möglichkeit
|
Der Tannenbaum |
Das Lastenrad |
|
O Tannenbaum, o Tannenbaum! Wie treu*) sind deine Blätter; du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter. |
O Lastenrad, o Lastenrad! Wie treu*) sind deine Nutzer; du rollst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Lastenrad, o Lastenrad, Wie treu*) sind deine Nutzer;. |
|
O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen; wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut. O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen. |
O Lastenrad, o Lastenrad, du kannst mir sehr gefallen; wie oft hat mich zum Sommerfest ein Weg mit Dir mich hoch erfreut. O Lastenrad, o Lastenrad, du kannst mir sehr gefallen. |
|
O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mir was lehren: die Hoffnung und Beständigkeit giebt Trost und Kraft zu jeder Zeit! O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mir was lehren. |
O Lastenrad, o Lastenrad, dein Sein will mir was lehren: die Freiheit und Beständigkeit gibt Möglichkeit zu jeder Zeit! O Lastenrad, o Lastenrad, dein Sein will mir was lehren. |
Weitere Informationen:
- Wikimedia Foundation Inc. (03.01.2023): O Tannenbaum. URL: https://de.wikipedia.org/wiki/O_Tannenbaum. Aufgerufen am 04.09.2023.